Ο ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ - EL TIEMPO EN EL RIO
Εκδότης Εκάτη , ISBN 9789604083695
Ο Χρόνος στο ποτάμι (2024) είναι το πιο πρόσφατο γραφτό του ποιητή, μεταφραστή, εκδότη και λογοτεχνικού κριτικού Ρικάρδο Σίλβα-Σαντιστέμπαν (Λίμα, 1941). Κάτι λιγότερο από επτά χρόνια, χωρίζουν την πρώτη στιγμή κύησης (για να το πω έτσι) των Εννέα μυστικών ποιημάτων, (2015), από τον τελευταίο κύκλο που προσθέτει στο σύνολο των ποιημάτων του Άγνωστη γη (2016) ο Ρικάρδο Σίλβα-Σαντιστέμπαν. Το εμβρυακό αυτό σύνολο πέρασε από διάφορα στάδια, μερικές προσωρινές εκδοχές, έως την τελική κορωνίδα του 2023, του οποίου ήμουν κοντινός μάρτυρας. Πρόκειται για την προδιαγεγραμμένη και υπερεπεξεργασμένη ποιητική δημιουργία του ποιητή.
Δίγλωσση έκδοση: Ισπανικά - Ελληνικά
Περίληψη
Ο Χρόνος στο ποτάμι (2024) είναι το πιο πρόσφατο γραφτό του ποιητή, μεταφραστή, εκδότη και λογοτεχνικού κριτικού Ρικάρδο Σίλβα-Σαντιστέμπαν (Λίμα, 1941). Κάτι λιγότερο από επτά χρόνια, χωρίζουν την πρώτη στιγμή κύησης (για να το πω έτσι) των Εννέα μυστικών ποιημάτων, (2015), από τον τελευταίο κύκλο που προσθέτει στο σύνολο των ποιημάτων του Άγνωστη γη (2016) ο Ρικάρδο Σίλβα-Σαντιστέμπαν. Το εμβρυακό αυτό σύνολο πέρασε από διάφορα στάδια, μερικές προσωρινές εκδοχές, έως την τελική κορωνίδα του 2023, του οποίου ήμουν κοντινός μάρτυρας. Πρόκειται για την προδιαγεγραμμένη και υπερεπεξεργασμένη ποιητική δημιουργία του ποιητή.
Δίγλωσση έκδοση: Ισπανικά - Ελληνικά
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας Silva-Santisteban, Ricardo
- Eκδότης Εκάτη
- Μεταφραστής Καππάτος, Ρήγας
- ISBN 9789604083695
- Κωδικός Ευριπίδη 010200067719
- Έτος κυκλοφορίας 2025
- Σελίδες 44
- Διαστάσεις 14χ21
- Βάρος 0 gr
