Η ΕΥΓΛΩΤΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Εκδότης ΩΚΥΤΟΚΙΑ , ISBN 9786188729414
Η Ευγλωττία της κοινής γλώσσας είναι κατ' ουσίαν ένα τολμηρό -για τα μέτρα της εποχής- εγκώμιο της καθομιλουμένης· μια πραγματεία που ο Δάντης συνέγραψε στα πρώτα χρόνια της εξορίας του (1302-1305), με σκοπό να θεμελιώσει την αισθητική και ηθική αξία της μητρικής του γλώσσας ως γνήσιου φορέα υψηλού ποιητικού λόγου. Το κείμενο αυτό λειτουργεί ως ερμηνευτικό κλειδί για το σύνολο της δημιουργίας του, καθώς στη σκέψη του η γλώσσα και η πολιτική συγκροτούν αδιάσπαστη ενότητα. Για τον Δάντη, η τυραννία και ο φατριασμός που κατακερματίζουν την πατρίδα του συνδέονται με την αδυναμία ενός διχασμένου λαού να επιτύχει την πολιτική ομαλότητα και την κοινωνική ισορροπία που προϋποθέτει η κοινή γλώσσα. Η εγγενής δύναμη της γλώσσας να υπερβαίνει τον επαρχιωτισμό και να ενοποιεί τις διάσπαρτες διαλέκτους συγκροτεί, μέσα από τη λογοτεχνική παράδοση -όπως την ιχνηλατεί ο ίδιος-, μια συνέχεια που αναπόφευκτα αποκτά πολιτική βαρύτητα. Στο Πρώτο Βιβλίο, που μοιάζει με γλωσσολογική μελέτη, ο Δάντης χαρακτηρίζει τη μητρική γλώσσα ως φυσική, καθολική και ιστορικά μεταβαλλόμενη και την αντιπαραθέτει στην grammatica, τη λόγια και τεχνητή γλώσσα των λίγων. Παράλληλα, χαρτογραφεί τις ιταλικές διαλέκτους, αναζητώντας μια επίλεκτη εκδοχή του κοινού λόγου: εξευγενισμένη, ευρύτερης τοπικής εμβέλειας και «αυλική». Στο Δεύτερο Βιβλίο, που έμεινε ανολοκλήρωτο, επιχειρεί να διατυπώσει μια ολοκληρωμένη ποιητική, αναλύοντας κατ' αρχάς το «υψηλό» ή «τραγικό» ύφος και τη μορφή που το εκφράζει - το canzone. Τα μη σωζόμενα επόμενα βιβλία εικάζεται πως θα αφορούσαν την πεζογραφία και άλλα είδη.
Περίληψη
Η Ευγλωττία της κοινής γλώσσας είναι κατ' ουσίαν ένα τολμηρό -για τα μέτρα της εποχής- εγκώμιο της καθομιλουμένης· μια πραγματεία που ο Δάντης συνέγραψε στα πρώτα χρόνια της εξορίας του (1302-1305), με σκοπό να θεμελιώσει την αισθητική και ηθική αξία της μητρικής του γλώσσας ως γνήσιου φορέα υψηλού ποιητικού λόγου. Το κείμενο αυτό λειτουργεί ως ερμηνευτικό κλειδί για το σύνολο της δημιουργίας του, καθώς στη σκέψη του η γλώσσα και η πολιτική συγκροτούν αδιάσπαστη ενότητα. Για τον Δάντη, η τυραννία και ο φατριασμός που κατακερματίζουν την πατρίδα του συνδέονται με την αδυναμία ενός διχασμένου λαού να επιτύχει την πολιτική ομαλότητα και την κοινωνική ισορροπία που προϋποθέτει η κοινή γλώσσα. Η εγγενής δύναμη της γλώσσας να υπερβαίνει τον επαρχιωτισμό και να ενοποιεί τις διάσπαρτες διαλέκτους συγκροτεί, μέσα από τη λογοτεχνική παράδοση -όπως την ιχνηλατεί ο ίδιος-, μια συνέχεια που αναπόφευκτα αποκτά πολιτική βαρύτητα. Στο Πρώτο Βιβλίο, που μοιάζει με γλωσσολογική μελέτη, ο Δάντης χαρακτηρίζει τη μητρική γλώσσα ως φυσική, καθολική και ιστορικά μεταβαλλόμενη και την αντιπαραθέτει στην grammatica, τη λόγια και τεχνητή γλώσσα των λίγων. Παράλληλα, χαρτογραφεί τις ιταλικές διαλέκτους, αναζητώντας μια επίλεκτη εκδοχή του κοινού λόγου: εξευγενισμένη, ευρύτερης τοπικής εμβέλειας και «αυλική». Στο Δεύτερο Βιβλίο, που έμεινε ανολοκλήρωτο, επιχειρεί να διατυπώσει μια ολοκληρωμένη ποιητική, αναλύοντας κατ' αρχάς το «υψηλό» ή «τραγικό» ύφος και τη μορφή που το εκφράζει - το canzone. Τα μη σωζόμενα επόμενα βιβλία εικάζεται πως θα αφορούσαν την πεζογραφία και άλλα είδη.
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας Dante Alighieri
- Eκδότης ΩΚΥΤΟΚΙΑ
- ISBN 9786188729414
- Κωδικός Ευριπίδη 010200068655
- Έτος κυκλοφορίας 2025
- Σελίδες 144
- Διαστάσεις 14χ21
- Βάρος 200 gr
